Dating dictionary

Hẹn hò hiện đại có ngôn ngữ riêng của nó. Đây là ý nghĩa của mỗi thuật ngữ — với các ví dụ thực tế và cách xử lý.

B

Bom tình yêu: Bom tình yêu là hành vi dội người kia bằng sự quan tâm, lời khen và tình cảm quá mức ngay từ đầu, thường nhằm mục đích tạo ảnh hưởng hoặc kiểm soát họ.
Bạn có lợi ích: Bạn có lợi ích là một thỏa thuận trong đó hai người bạn có quan hệ tình dục mà không có sự kỳ vọng hoặc cam kết của một mối quan hệ tình cảm.

C

Chia tay có thức đúng: Chia tay có thức đúng là cách kết thúc mối quan hệ một cách có ý định và tôn trọng, ưu tiên sự thành thật, tốt bụng và giảm thiểu tổn thương cho cả hai người.
Chia tay và tái hợp: Chia tay và tái hợp mô tả mối quan hệ trong đó hai người liên tục chia tay rồi quay lại với nhau qua nhiều tuần, tháng hoặc năm.
Cho Dự Bị: Cho dự bị là việc giữ ai đó làm phương án dự phòng, tiếp xúc nhưng không cam kết, trong khi đó vẫn theo đuổi những người khác hoặc chờ cơ hội tốt hơn.
Câu mở đầu: Câu mở đầu là một câu hỏi, lời nhận xét hoặc hoạt động được sử dụng để xoa dịu căng thẳng và bắt đầu cuộc trò chuyện thoải mái giữa những người mới gặp nhau.
Câu mở đầu: Câu mở đầu là tin nhắn hoặc câu nói đầu tiên bạn dùng để bắt đầu cuộc trò chuyện với ai đó, đặc biệt là trên ứng dụng hẹn hò hoặc khi tiếp cận người bạn thích.
Có kiểu người ưa thích: Có kiểu người ưa thích có nghĩa là bạn liên tục bị thu hút bởi những người có chung một số đặc điểm ngoại hình, tính cách hoặc xuất thân.
Cơ Khi Lấy Lại Bình Tĩnh: Cơ khi lấy lại bình tĩnh là cảm giác được giải thoát về mặt cảm xúc sau khi một mối quan hệ kết thúc, khi bạn hiểu rõ và chấp nhận những gì đã xảy ra để có thể tiếp tục cuộc sống.
Cảm giác có bươm bay trong tung: Cảm giác có bươm bay trong tung là những rung động, sự lo lắng và hứng thú lẫn lộn mà nhiều người cảm thấy khi bị hấp dẫn hoặc khi chờ đợi được gặp ai đó.
Cảm giác nghi ngút: Cảm giác nghi ngút là cảm giác bỗng chốc thấy khó chịu hoặc không còn bị thu hút bởi một người bạn từng thích, thường bị kích hoạt bởi một hành vi hoặc chi tiết nhỏ, thường rất tầm thường.
Cặp đôi quyền lực: Cặp đôi quyền lực là cặp đôi trong đó cả hai đều thành đạt, đầy tham vọng và luôn hỗ trợ lẫn nhau, thường có vị thế mạnh trong công việc hoặc xã hội.
Cờ đỏ be: Cờ đỏ be là một đặc điểm lạ, trung lập hoặc hơi kỳ quặc của một người mà không phải là dấu hiệu cảnh báo cũng không phải là điểm cộng rõ ràng, chỉ là điều cần chú ý và quyết định.

D

Demisexual: Demisexual là thuật ngữ chỉ những người chỉ cảm thấy hấp dẫn tình dục sau khi xây dựng được một mối liên hệ tình cảm mạnh mẽ với ai đó.
DTR (Xác định mối quan hệ): DTR, viết tắt của "define the relationship" (xác định mối quan hệ), là cuộc trò chuyện mà hai người làm rõ họ là gì đối với nhau và liệu họ có cam kết độc quyền hay không.
Điều kiện tuyệt đối: Điều kiện tuyệt đối là một phẩm chất, hành vi hoặc hoàn cảnh nghiêm trọng enough để kết thúc một mối quan hệ lãng mạn hoặc ngăn chặn nó trước khi nó bắt đầu.

G

Ghosting: Ghosting là việc đột ngột cắt đứt mọi liên lạc với ai đó mà không có lời giải thích, khiến họ không biết chuyện gì đã xảy ra.
Giai đoạn tuyệt vời: Giai đoạn tuyệt vời là giai đoạn đầu của một mối quan hệ khi sự phấn khích, thu hút và lý tưởng hóa đang ở đỉnh cao và mọi thứ đều cảm thấy dễ dàng.
Giai đoạn tìm hiểu: Giai đoạn tìm hiểu là giai đoạn đầu để hiểu rõ một người, thông qua tin nhắn, cuộc gọi và vài buổi hẹn, trước khi quyết định có trở thành độc quyền hay không.
Giới hạn cá nhân: Giới hạn cá nhân là những ranh giới bạn đặt ra cho thời gian, cơ thể, cảm xúc và giá trị của mình, cùng với cách bạn truyền đạt chúng với người khác.
Giữ Phao Dự Phòng: Giữ phao dự phòng là việc duy trì một vài lựa chọn tình cảm dự phòng bên cạnh để làm nệm an toàn, trong trường hợp mối quan hệ hiện tại hoặc người mình chú ý nhất không phát triển tốt.
Going Dutch: Going Dutch means each person pays for their own share of the bill on a date, rather than one person covering the whole cost.
Groundhogging: Groundhogging là việc lặp đi lặp lại cùng một kiểu hẹn hò hoặc quay lại với cùng một kiểu người hay người yêu cũ, mong đợi kết quả khác mỗi lần.
Gặp gỡ đáng nhớ: Gặp gỡ đáng nhớ là cuộc chạm mặt đầu tiên đầy duyên dáng, khó quên giữa hai người, đánh dấu khởi đầu của một câu chuyện tình lãng mạn.
Gửi tin nhắn không nghiêm túc: Gửi tin nhắn không nghiêm túc là việc gửi những tin nhắn tán tỉnh hoặc hy vọng thỉnh thoảng để giữ cho ai đó quan tâm, mà không bao giờ có ý định cam kết hoặc gặp mặt.
Gửi tin nhắn lần hai: Gửi tin nhắn lần hai là khi bạn gửi một tin nhắn thứ hai trước khi người kia trả lời tin nhắn đầu tiên của bạn.

H

Hard launch: Hard launch là việc công khai mối quan hệ trên mạng xã hội bằng ảnh rõ ràng hoặc gắn thẻ người yêu, khiến mọi người đều biết rõ mối quan hệ của bạn.
Haunting: Haunting là khi một người đã ngừng liên lạc với bạn nhưng vẫn tiếp tục xuất hiện trong cuộc sống số của bạn qua những lượt thích, xem story hoặc bình luận, mà không bao giờ nói chuyện với bạn.
Hoovering: Hoovering là khi người yêu cũ đột ngột liên lạc lại, thường kèm theo lời ngọt ngào hoặc lời hứa, để kéo bạn quay lại một mối quan hệ đã kết thúc.
Hóa học (trong hẹn hò): Hóa học là cảm giác hấp dẫn và thoải mái tự nhiên giữa hai người, là sự kết hợp của sự thu hút thể chất, kết nối cảm xúc và sự tương thích tự nhiên.
Hẹn hò chậm rãi: Hẹn hò chậm rãi là cách tiếp cận hẹn hò có chủ đích không vội vàng, ưu tiên những kết nối ít hơn nhưng ý nghĩa hơn thay vì gặp gỡ nhanh chóng và nhiều người.
Hẹn hò có mục đích: Hẹn hò có mục đích là cách hẹn hò với ý tưởng rõ ràng về điều bạn muốn và lựa chọn người cũng như hành động phù hợp với mục tiêu đó.
Hẹn hò cùng cặp đôi: Hẹn hò cùng cặp đôi là một buổi ra ngoài mà hai cặp đôi, hoặc hai cặp người đang hẹn hò, cùng nhau dành thời gian ở một địa điểm.
Hẹn hò mù lột: Hẹn hò mù lột là cuộc hẹn giữa hai người chưa bao giờ gặp nhau, thường được sắp xếp bởi một người bạn chung, người thân hoặc người môi giới tình cảm.
Hẹn hò tốc hành: Hẹn hò tốc hành là sự kiện có tổ chức nơi những người độc thân gặp gỡ nhiều người liên tiếp trong các cuộc trò chuyện rất ngắn, sau đó chỉ ra họ muốn gặp lại ai.
Hứa tương lai giả tạo: Hứa tương lai giả tạo là hành vi đưa ra những lời hứa hoặc kế hoạch chi tiết về tương lai chung mà người đó không có ý định thực hiện.

K

Không sẵn sàng tình cảm: Không sẵn sàng tình cảm là khó khăn hoặc không muốn gắn kết, chia sẻ hay đáp lại cảm xúc trong một mối quan hệ, khiến cho sự gần gũi thật sự không thể đạt được.
Kittenfishing: Kittenfishing là việc phóng đại hoặc xuyên tạc nhẹ về bản thân trên mạng, chẳng hạn dùng ảnh cũ hoặc thông tin thổi phồng, nhưng không tạo ra cả một danh tính giả mạo.
Kiểu gắn bó an toàn: Kiểu gắn bó an toàn là phong cách được đánh dấu bằng sự thoải mái với cả sự gần gũi lẫn độc lập và bằng niềm tin rằng các mối quan hệ có thể đáng tin cậy.
Kiểu gắn bó lo lắng: Kiểu gắn bó lo lắng là một phong cách gắn bó được đặc trưng bởi mong muốn mạnh mẽ để gần gũi và lo lắng dai dẳng rằng đối tác có thể rút lui hoặc rời đi.
Kiểu nên kếp: Kiểu nên kếp là mô hình điển hình của con người trong việc kết nối với những người khác trong các mối quan hệ thân thiết, được hình thành từ những trải nghiệm ban đầu và các mối quan hệ sau này.
Kiểu đắm mê trao tay: Kiểu đắm mê trao tay là một phong cách gắn kết trong đó một người coi trọng tự lập cao và có xu hướng cảm thấy không thoải mái với sự gần gũi về cảm xúc.

L

Làm dáng khó tiếp cận: Làm dáng khó tiếp cận là cố ý tỏ ra ít quan tâm hoặc bận rộn hơn thực tế, với hy vọng khiến bản thân trở nên hấp dẫn hơn.
Lừa đảo hôn nhân giả tạo: Lừa đảo hôn nhân giả tạo là tạo một danh tính giả mạo trực tuyến, với ảnh hoặc thông tin sai lệch, để lừa ai đó vào một mối quan hệ tình cảm hoặc lãng mạn.

M

Mai mối hẹn hò: Mai mối hẹn hò là việc giới thiệu hai người cho nhau như những đối tác tiềm năng, được thực hiện bởi một người, một dịch vụ hoặc một thuật toán.
Mùa yêu thắng lạnh: Mùa yêu thắng lạnh là giai đoạn từ mùa thu đến mùa đông, khi nhiều người độc thân tìm kiếm một người bạn đời ổn định để cùng trải qua mùa này.
Mệt mỏi vuốt tay: Mệt mỏi vuốt tay là tình trạng kiệt sức và mất động lực khi lướt xem và vuốt tay liên tục trên các ứng dụng hẹn hò.
Mối quan hệ chênh lệch tuổi: Mối quan hệ chênh lệch tuổi là một mối quan hệ tình cảm giữa hai người có sự khác biệt đáng kể về tuổi tác, thường từ mười năm trở lên.
Mối quan hệ xa cách: Mối quan hệ xa cách là một mối quan hệ tình cảm lãng mạn mà trong đó hai người sống cách xa nhau đến mức không thể gặp nhau thường xuyên.

N

Negging: Negging là hành vi khen ngợi một cách mỉa mai hoặc chê bai tinh tế nhằm làm lung lay sự tự tin của ai đó và khiến họ tìm kiếm sự công nhận từ bạn.
Nghỉ tay hẹn hò: Nghỉ tay hẹn hò là một khoảng thời gian được lên kế hoạch để dừng hẹn hò, sử dụng ứng dụng hẹn hò và theo đuổi tình cảm, nhằm mục đích nghỉ ngơi, suy ngẫm và điều chỉnh cách tiếp cận của bạn.
Ngôn ngữ tình yêu: Ngôn ngữ tình yêu là khung khái niệm về năm cách con người trao và nhận tình cảm: lời nói, thời gian chất lượng, quà tặng, hành động phục vụ và chạm chạm.
Người nhắn tin khô: Người nhắn tin khô là người gửi những lời trả lời ngắn gọn, ít nỗ lực, khiến bên kia không có nhiều điều để phản hồi.
Người Tiếp Theo Sau Chia Tay: Người tiếp theo sau chia tay là một mối quan hệ hoặc mối tình bắt đầu ngay sau khi chia tay, thường là cách để giảm đau hoặc tránh cô đơn.
Người đôi tâm hồn: Người đôi tâm hồn là khái niệm tâm linh mô tả người bạn đời được xem như tấm gương phản chiếu tâm hồn bạn, mối liên kết này được cho là mãnh liệt và có sức chuyển hóa sâu sắc.
Nhắn tin rồi bỏ mặc: Nhắn tin rồi bỏ mặc là khi ai đó mở và đọc tin nhắn của bạn, như hiển thị trên trạng thái đã xem, nhưng không hồi âm.

O

Orbiting: Orbiting là khi một người ngừng giao tiếp trực tiếp sau khi chia tay hoặc nhạt dần nhưng vẫn tiếp tục xem và tương tác với mạng xã hội của bạn.

P

Pansexual: Pansexual mô tả một người có thể bị thu hút bởi người thuộc bất kỳ giới tính nào, hoặc sự thu hút của họ không phụ thuộc vào giới tính.
Phụ thuộc lẫn nhau (Codependency): Phụ thuộc lẫn nhau là mô hình quan hệ trong đó giá trị bản thân của một người phụ thuộc vào việc đáp ứng nhu cầu của đối phương, thường là với chi phí của chính bản thân họ.
Pocketing: Pocketing là việc giấu người yêu khỏi bạn bè, gia đình và mạng xã hội, như thể giấu trong túi, trong khi mối quan hệ vẫn tiếp diễn riêng tư.

Q

Quan hệ không độc quyền có đạo đức: Quan hệ không độc quyền có đạo đức (ENM) là thuật ngữ chung để chỉ các mối quan hệ mà trong đó các bên công khai đồng ý rằng mỗi người có thể có nhiều hơn một mối quan hệ tình cảm hoặc tình dục.
Quan hệ mơ hồ: Quan hệ mơ hồ là một mối liên kết tình cảm hoặc thể xác không có nhãn hiệu rõ ràng, không cam kết và không có tương lai xác định, nằm giữa tình bạn và mối quan hệ tình cảm.
Quan hệ một vợ một chồng: Quan hệ một vợ một chồng là cấu trúc hẹn hò trong đó hai người cam kết về mặt tình cảm và tình dục chỉ với nhau.
Quan hệ mở: Quan hệ mở là một mối quan hệ cam kết trong đó cả hai bên đồng ý rằng mỗi người có thể có các mối quan hệ tình dục hoặc lãng mạn khác.
Quan hệ tự do không cấp bậc: Quan hệ tự do không cấp bậc là triết lý trong đó mỗi mối quan hệ được định hình bởi những người trong đó, không có quy tắc, thứ bậc hay nhãn mác định sẵn.
Quan hệ độc quyền: Quan hệ độc quyền có nghĩa là hai người đã thống nhất chỉ hẹn hò hoặc thân mật với nhau và ngừng gặp gỡ người khác.
Quy tắc buổi hẹn thứ ba: Quy tắc buổi hẹn thứ ba là một hướng dẫn hẹn hò phổ biến cho rằng sự gần gũi thân mật hoặc một bước tiến sâu hơn được mong đợi hoặc coi là phù hợp vào buổi hẹn thứ ba.
Quy tắc không liên lạc: Quy tắc không liên lạc là việc cắt đứt mọi liên lạc với người yêu cũ trong một khoảng thời gian nhất định để cả hai có thể chữa lành và có cái nhìn rõ ràng hơn.

R

Red flag: A red flag is a warning sign in someone's behaviour or attitude that suggests a relationship may be unhealthy, unsafe or incompatible.
Rizz: Rizz là tiếng lóng chỉ sức hút cá nhân: khả năng thu hút, quyến rũ và kết nối với ai đó về mặt tình cảm thông qua sự tự tin và cách giao tiếp.
Roaching: Roaching là hành vi bí mật hẹn hò với nhiều người cùng lúc trong khi giấu diếm, và việc phát hiện ra một người khác thường dẫn đến việc còn nhiều người nữa.
Ràng buộc sang thương: Ràng buộc sang thương là sự gắn kết cảm xúc mạnh mẽ hình thành trong mối quan hệ với chu kỳ lặp đi lặp lại giữa đối xử tệ bạc và tình cảm hoặc sự dịu lại.

S

Sao chép hành vi (Mirroring): Sao chép hành vi là việc bắt chước tinh tế cử chỉ, lời nói, sở thích hoặc cảm xúc của người khác, có thể tự nhiên để xây dựng thiện cảm hoặc có chủ đích để giành lấy lòng tin.
Sapiosexual: Sapiosexual mô tả người cảm thấy trí thông minh, sự tò mò và khả năng trò chuyện sâu sắc là những phẩm chất hấp dẫn nhất ở một người.
Say mê cuồng yêu: Say mê cuồng yêu là cảm giác đam mê mãnh liệt nhưng ngắn ngủi dành cho ai đó, xuất phát từ sự thu hút và lý tưởng hóa hơn là hiểu biết sâu sắc về người đó.
Say mê một chiều: Say mê một chiều là trạng thái ám ảnh lãng mạn mãnh liệt, không tự chủ đối với một người, đặc trưng bởi những suy nghĩ xen vào liên tục và khát khao được đáp lại.
Simping: Simping là hành vi thể hiện sự quan tâm, khen ngợi hoặc chu đáo quá mức với người bạn thích, thường không được đáp lại.
Soft launch: Soft launch là việc ám chỉ một mối quan hệ mới trên mạng xã hội mà không lộ mặt hoặc nêu tên người ấy, chẳng hạn như một bữa ăn chung hoặc bàn tay trong ảnh.
Stashing: Stashing là việc giấu người yêu khỏi bạn bè, gia đình và mạng xã hội, coi mối quan hệ như một bí mật mà bạn chưa sẵn sàng chia sẻ.
Submarining: Submarining là hành vi nổi lên sau một thời gian dài im lặng với một tin nhắn thân mật hoặc một like, mà không giải thích việc biến mất hay xin lỗi.
Sợ cam kết: Sợ cam kết là nỗi sợ hãi hoặc sự miễn cưỡng mạnh mẽ khi bước vào hoặc duy trì một mối quan hệ lãng mạn lâu dài, độc quyền.
Sự Dễ Bị Tổn Thương: Sự dễ bị tổn thương trong hẹn hò là sẵn sàng thể hiện cảm xúc, nhu cầu và những điểm chưa hoàn hảo của bạn dù có nguy cơ bị tổn thương hoặc bị từ chối.
Sự thân mật cảm xúc: Sự thân mật cảm xúc là sự gần gũi đến từ cảm giác an toàn khi chia sẻ những suy nghĩ, cảm xúc và nỗi sợ của bạn với người hiểu và chấp nhận bạn.
Sự tương thích: Sự tương thích là mức độ những giá trị, mục tiêu, thói quen và cách giao tiếp của hai người hòa hợp với nhau trong dài hạn.

T

Tham sát hẹn hò: Tham sát hẹn hò là sự kiệt sức về cảm xúc và tinh thần từ quá trình hẹn hò, thường xảy ra sau những lần thất vọng liên tiếp hoặc cố gắng quá mức.
Thao túng tâm lý (Gaslighting): Thao túng tâm lý là hình thức lũng đoạn tinh thần khiến bạn nghi ngờ trí nhớ, nhận thức hoặc sự tỉnh táo của chính mình.
Throning: Throning là khi một người khiến đối phương cảm thấy được đối xử như hoàng gia trong giai đoạn đầu, rồi rút lui hoặc mất hứng thú khi sự mới mẻ phai nhạt.
Triangulation: Triangulation is bringing a third person into a relationship dynamic, often to provoke jealousy, create insecurity or avoid direct communication.
Tình cảm yêu thích: Tình cảm yêu thích là cảm giác bị hấp dẫn về tình cảm hoặc thể chất đối với ai đó, thường là chưa được nói ra, khiến bạn cảm thấy lo lắng, phấn khích và muốn ở gần người đó.
Tình hồn bạn đời: Tình hồn bạn đời là người mà bạn cảm thấy có mối liên kết sâu sắc về sự thấu hiểu, tin tương và kết nối, thường được mô tả như định mệnh dành cho nhau.
Tình yêu sét đánh: Tình yêu sét đánh là trải nghiệm cảm nhận được sự hấp dẫn lãng mạn mãnh liệt và tức thì cùng cảm giác kết nối ngay từ lần đầu gặp gỡ.
Tín hiệu trái ngược: Tín hiệu trái ngược là những lời nói hoặc hành động không nhất quán từ người bạn đang hẹn hò, khiến bạn không chắc liệu họ có thực sự quan tâm đến mình hay không.
Tín hiệu tốt: Tín hiệu tốt là những dấu hiệu tích cực trong cách cư xử của một người cho thấy họ tôn trọng, thành thật và có khả năng xây dựng mối quan hệ lành mạnh, ổn định.
Tối hẹn hò: Tối hẹn hò là một buổi tối được lên kế hoạch thường xuyên, dành riêng cho các cặp đôi để dành thời gian chất lượng cho nhau, tránh xa công việc hàng ngày và những xao lạc.
Từ từ lui xa: Từ từ lui xa là việc dần dần giảm liên lạc với ai đó, với những tin nhắn trả lời chậm hơn và ít hẹn gặp hơn, cho đến khi mối quan hệ kết thúc mà không cần một cuộc trò chuyện trực tiếp.

V

Vô tính dục: Vô tính dục mô tả những người ít hoặc không có sự hấp dẫn tình dục đối với người khác, nhưng vẫn có thể tìm kiếm những mối quan hệ lãng mạn hoặc cảm xúc.
Vùng bạn bè: Vùng bạn bè là tình huống trong đó một người muốn có mối quan hệ tình cảm trong khi người kia chỉ coi họ như bạn bè.

W

Wingman: Wingman, hay wingwoman, là người bạn hỗ trợ bạn khi gặp gỡ người mình thích bằng cách giúp giới thiệu, trò chuyện và tăng sự tự tin.

Y

Yêu nhiều người (Polyamory): Yêu nhiều người là việc duy trì nhiều hơn một mối quan hệ tình cảm cùng lúc, với sự hiểu biết và đồng ý của tất cả các bên liên quan.

Z

Zombieing: Zombieing là khi một người từng bỏ rơi bạn đột nhiên xuất hiện trở lại sau vài tuần hoặc vài tháng, hành động như thể chẳng có chuyện gì xảy ra và muốn kết nối lại.